Одна минута
В детстве, когда кузены поссорились из-за игрушки, произошел инцидент, который они помнят до сих пор. Леонел, обиженный на своего брата за сломанную игрушку, обратился за справедливостью к дяде Тио, который в тот момент завершал телефонный разговор. Желая научить племянников ценности семьи, Тио решил провести жесткий урок. Он схватил Марко и притворился, что собирается утопить его в бадье, чтобы проверить, действительно ли Леонел хочет смерти своего брата. В момент, когда Леонел, в порыве защитить брата, атаковал Тио, последний освободил Марко, подчеркивая, что ничто не важнее семьи. С тех пор кузены, отдавая дань уважения урокам прошлого, зажигают свечи и ставят фотографию Хэнка в часовне Санта-Муэрте.
В момент, когда Джесси становится целью Хэнка, последний следует за ним, проникает в его дом и начинает агрессивные действия, требуя узнать имя того, с кем Джесси сотрудничает, основываясь на том, что Джесси знает имя жены Хэнка. Несмотря на молчание Джесси, Хэнк продолжает его избивать и затем покидает место происшествия. Скоро после инцидента скорая помощь прибывает к дому Джесси, чтобы доставить его в больницу, где за ним уже пришел его босс Меркерт, предлагая услуги адвоката. В больнице появляется Сол, делает фотографии повреждений Джесси и объясняет, что они станут его шансом на свободу. Уолтер, появившийся позже, высказывается о том, что они бы уже оказались за решеткой, если бы не сумели отвлечь внимание Хэнка.
Уолтер интересуется будущими планами, в то время как Джесси объявляет о своих намерениях подать в суд на Хэнка, стремясь его разрушить. Он нацелен на то, чтобы довести Хэнка до отчаяния, заставив его желать умереть, чтобы забыть о Джесси. В то время как Сол пытается убедить Джесси отказаться от этой затеи, последний настаивает на продолжении своей деятельности по производству метамфетамина, амбициозно стремясь превзойти Хайзенберга через заключение выгодной сделки. С другой стороны, Хэнк, давая показания о недавних событиях на свалке, прибегает к пятой поправке для защиты, когда его расспрашивают о происшествии в его доме.
В пустыне кузены встречаются с торговцем оружием, который показывает им бронежилеты и патроны, утверждая, что сам носит жилет каждый день. После демонстрации, когда один из кузенов проверяет жилет на прочность, стреляя в торговца, и жилет выдерживает, они решают приобрести два таких жилета. Между тем, Скайлер посещает Уолтера, настаивая на том, чтобы он уговорил Джесси не предъявлять обвинения против Хэнка, подчеркивая, что Хэнк — это часть их семьи. Уолтер, однако, отмечает, что для него Хэнк больше не является семьей. Когда Мари приезжает встречать Хэнка, они оба попадают в лифт, где Хэнк, не сдерживая эмоций, всхлипывает, облокотившись на ее плечо. Это происходит на фоне новости, которую один из детективов передает Хэнку: Джесси намерен предъявить против него обвинение.
Гейл получает осуждение от Уолтера за то, что выставил некорректную температуру, хотя он настаивает, что следовал инструкциям. Уолтер настаивает на уничтожении всей партии из-за этой ошибки. С другой стороны, Хэнк отказывается принять предложение Мари обмануть относительно их конфликта с Джесси, подчеркивая, что его действия были выполнены в рамках его обязанностей как полицейского. В то время как Уолтер обращается к Гасу с просьбой заменить Гейла на Джесси, утверждая, что Гейл не справляется со своими обязанностями. Уолтер подчеркивает, что лаборатория принадлежит ему, и Гас, в конечном итоге, соглашается с его предложением. После этого Уолтер предлагает Джесси сотрудничество и обещает разделить доход, предлагая по полтора миллиона долларов каждому, когда он посещает его в больнице.
Джесси заявляет, что больше не желает связываться с Уолтером, обвиняя последнего в том, что после их совместной работы он остался ни с чем, и упоминает, что Уолтер пренебрежительно отозвался о его продукте. Уолтер, в свою очередь, утверждает, что наркотик, произведенный Джесси, не уступал качеством тому, что делали они вместе. После ухода Уолтера, Джесси все же решает позвонить ему и выражает готовность продолжить их совместную работу. В это время Хэнк признается в нападении на Джесси у того дома, в результате чего Меркерт приостанавливает его с должности, требуя сдать оружие и значок. После сдачи своих символов власти, Хэнк готовится к уходу, и в этот момент Меркерт сообщает, что Джесси отказался предъявлять какие-либо обвинения против него.
Находясь в своей машине, Хэнк получает звонок с предупреждением о том, что его жизни грозит опасность от двух мужчин, нацеленных его убить. Первоначально он думает, что это шутка от Гомеза, и начинает поиски своего оружия, которое было сдано. Вскоре он замечает Леонела, открывающего огонь по автомобилю. Ответной реакцией Хэнка становится резкий маневр задним ходом, в результате которого он сбивает Леонела, прижимая его к другой машине. Марко, в свою очередь, открывает огонь по автомобилю Хэнка и подходит к раненому брату, который просит его устранить Хэнка. В ходе перестрелки Марко стреляет в случайного прохожего, а Хэнк пытается ответить огнем, но пуля попадает в бронежилет Марко, который, в свою очередь, ранит Хэнка. Подходя к Хэнку, Марко меняет тактику и идет за топором. В этот момент Хэнку удается зарядить последний патрон в пистолет Леонела. Когда Марко возвращается к Хэнку, тот стреляет ему прямо в голову, что приводит к его смерти и падению на парковке с топором, выпавшим из рук.
Сериал Во все тяжкие смотрите онлайн 7 эпизод 3-го сезона бесплатно без регистрации в хорошем качестве HD на всех устройствах.
