Муха
В середине ночи, около двух часов, Уолтер не может уснуть и разглядывает мигающий красный свет на потолочной противопожарной сигнализации, лежа в своей кровати. На следующее утро, прибыв в лабораторию, он вместе с Джесси приступает к тщательной очистке и мойке всего оборудования. Закончив с уборкой, Уолтер берет в руки калькулятор, чтобы перепроверить расчеты, поскольку фактическое количество произведенного метамфетамина не соответствует ожидаемому. Джесси высказывает предположение, что разница могла возникнуть в ходе процессов конденсации, испарения и утечки. Однако Уолтер отвергает эту гипотезу, подчеркивая, что объем потерянного продукта был бы достаточен для создания еще одной порции.
Уолтер остался в лаборатории после того, как Джесси ушел, занят преследованием мухи, которая залетела внутрь. В ходе попыток избавиться от насекомого, он не только разбил лампу, бросив в нее ботинок, но и упал с перил, пытаясь достать муху метлой, что привело его к падению на пол. К утру следующего дня, когда Джесси возвращается, он обнаруживает, что Уолтер все еще пытается изгнать муху, не покинув лабораторию ни на минуту. Уолтер настаивает на том, что они не приступят к созданию новой партии, пока не устранят муху, объявив лабораторию зараженной.
Джесси начинает с попытки уговорить Уолтера выйти на улицу, чтобы тот мог освежиться, но Уолтер отказывается и настаивает на продолжении работы в лаборатории. Он объясняет Джесси, что у них нет маржи для ошибок, особенно учитывая, кто является их текущими работодателями. После этого Уолтер обнаруживает, что Джесси пытается скрытно избавиться от химического вещества, высыпая его из мешка, и, используя самодельную мухобойку, атакует его, обвиняя в попытке саботажа. Уолтер категорически заявляет, что никакой работы сегодня не будет, до тех пор пока не будет поймана муха, которая в это время приземляется ему на голову. Уолтер приказывает Джесси убить муху, но в результате Джесси случайно бьет Уолтера, не убив муху. В конце концов, Уолтер запирается в лаборатории один, крича Джесси, чтобы тот ушел, если не собирается помогать.
Джесси начинает с того, что готовит кофе и тайно добавляет в чашку Уолтера снотворное. После того как Уолтер принимает свою порцию, Джесси делится историей о том, как опоссум забрался под дом его тетки, и как после его изгнания она продолжала верить, что он все еще там. В ответ Уолтер размышляет о своей ремиссии, выражая мысли о том, что его жизнь затянулась дольше, чем он ожидал, и выражает сожаление по поводу того, что не смог пояснить Скайлер мотивы своего занятия нелегальным бизнесом. Далее, Джесси отключает электричество в лаборатории и возвращается с ловушками для мух, которые затем они вместе развешивают по всему помещению, чтобы избавиться от насекомых.
Уолтер делится с Джесси воспоминаниями о том, как провел день, когда скончалась Джейн. Он начинает с момента, когда оставил деньги для Джесси, после чего зашел в бар, где случайно встретил отца Джейн и выпил с ним. До этого Уолтер был дома, где наблюдал, как Скайлер пела колыбельную Холли, и считал, что живет жизнью правильно до этого события. Во время беседы между ними, муха начинает беспокоить их, и Джесси решает построить пирамиду из тележек и лестницы, чтобы добраться до нее. Уолтер, опасаясь за его безопасность, поддерживает лестницу и предостерегает его от падения. Перед сном Уолтер выражает сожаление по поводу смерти Джейн, на что Джесси успокаивает его, заявляя, что Уолтер не несет за это вины.
Уолтер предупредил Джесси о последствиях кражи метамфетамина, подчеркнув, что если Гас узнает, он не сможет защитить его. Джесси уверенно ответил, что не воровал и защита ему не нужна. Спустившись с лестницы, Джесси замечает муху и на этот раз решает ее убить. После того, как Уолтер высказал мысль о необходимости производства метамфетамина, он заснул, а Джесси приступил к работе. Покидая место, Уолтер в очередной раз поднимает вопрос о последствиях для Джесси. Ночью, пробудившись от звука жужжания, Уолтер обнаруживает муху, севшую на сигнализацию, глядя на потолок.
Сериал Во все тяжкие смотрите онлайн 10 эпизод 3-го сезона бесплатно без регистрации в хорошем качестве HD на всех устройствах.
