Серое вещество
Джесси, стремясь оставить позади наркобизнес, одевает костюм для собеседования по новой работе. Ему объявляют, что его задачей будет промоция услуг риэлторской фирмы, после чего он решает уйти. По дороге наружу, Джесси сталкивается с Барсуком, старым знакомым, который в несколько неподобающем наряде пытается привлечь клиентов для бизнеса на улице. Барсук выражает готовность к партнерству, если Джесси вновь окажется в наркобизнесе. Тем временем, Уолтер вместе со Скайлер посещают празднование дня рождения Эллиотта, который когда-то был не только бизнес-партнером Уолтера, но и сокурсником в аспирантуре.
Во время встречи в библиотеке, Уолтер обнаруживает журнал под названием «Серое вещество», а вскоре за этим Эллиотт делится с присутствующими гостями историей о том, как он разработал свою технологию, опираясь на работы Уолтера, выдающегося в области кристаллографии. В этом же месте присутствует и Гретхен, супруга Эллиотта, с которой Уолтер был знаком в прошлом. Процесс открытия подарков привносит нотку ностальгии, когда Эллиотт получает от Уолтера пачку лапши, напоминающую им о студенческих днях, в отличие от более значимых подарков, например, гитары с автографом Эрика Клэптона. В завершение вечера, Эллиотт предлагает Уолтеру заняться работой в его компании, подчеркивая преимущества их страхового покрытия, однако Уолтер отвергает предложение.
Уходя с вечеринки, Уолтер интересуется у Скайлер, почему она раскрыла Эллиотту информацию о его заболевании. На рассвете следующего дня, Барсук становится свидетелем того, как Джесси демонстрирует ему свою лабораторию на колесах — уиннибаго, что является началом их путешествия в пустыню для производства новой партии метамфетамина. Тем временем, в то вечерное время, у магазина собирается Уолтер-младший вместе с друзьями, в надежде найти кого-то, кто согласится купить для них пиво. Подходя к одному из прохожих с такой просьбой, мальчики не знали, что этот человек окажется полицейским.
Джесси и Барсук внимательно изучают новую партию кристаллов, но результат их сильно разочаровывает. Качество оказывается ниже ожидаемого – кристаллы не обладают нужной прозрачностью, из-за чего Джесси, стремящийся к высоким стандартам для их клиентов, решает их уничтожить, бросая на землю. Это вызывает ярость у Барсука. Они приходят к выводу, что необходимо продолжить работу над синтезом, пока не достигнут идеального результата.
В то же время, Уолтер оказывается в неприятной ситуации, когда не может убежать вместе с двумя другими парнями и в итоге попадается. Полицейский, сделав ему предупреждение, решает его отпустить, поручив Хэнку отвезти его домой. По прибытии домой, Уолтер сталкивается с Скайлер и Мари, которые с тревогой пытаются предсказать, какие последствия ждут их дальше. Возвращаясь домой, Уолтер обнаруживает, что его семья — Скайлер, Мари, Хэнк и Уолтер-младший — уже собрались на диване, и Скайлер приглашает его присоединиться к ним. В это время Джесси вступает в конфликт с Барсуком из-за утери кристаллов, результатом чего становится выталкивание последнего на улицу и последующий уход Джесси. Присоединившись к своей семье, Уолтер сталкивается с вопросом Скайлер о его отказе от лечения. В ходе обсуждения, после высказываний Скайлер и Мари, Хэнк высказывает предположение, что Уолтер, возможно, предпочел бы смерть. На это Скайлер заявляет, что она против такого исхода, а Уолтер признается, что не видит смысла в жизни, которая продлится недолго и будет полна страданий.
Утром, проснувшись и заметив, что Скайлер уже не в кровати, Уолтер отправляется на кухню, где сообщает ей о своем решении пройти курс химиотерапии, после того как провел время, размышляя о своем будущем и о том, как он хочет быть запомнен. Ранее он был убежден отказаться от лечения, не желая, чтобы его образ в памяти Скайлер остался тенью человека, страдающего от болезни. После этого момента раздумий, Уолтер выходит из дома, ставит свой автомобиль на парковку и получает звонок от Гретхен. В разговоре она настаивает на том, чтобы он принял финансовую помощь для лечения, напоминая, что благодаря его работе и вкладу существует компания, основанная Эллиоттом, и что он имеет полное право на эти деньги.
Уолтер завершает разговор, уверяя, что все расходы будут покрыты страховкой, и кладет трубку. После этого он покидает свой автомобиль, направляется к дому Джесси и интересуется, готов ли тот начать производство новой партии метамфетамина.
Сериал Во все тяжкие смотрите онлайн пятый эпизод первого сезона бесплатно без регистрации в хорошем качестве HD на всех устройствах.
